Trügerische Sicherheit
Haftung bei Übersetzungsfehlern
Beitrag, Deutsch, 2 Seiten, Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH
Autor: Dr. Wolfgang Sturz
Erscheinungsdatum: 2008
Quelle: Produkt Global Ausgabe 01/08
Seitenangabe: 34-35
Aufrufe gesamt: 576, letzte 30 Tage: 3
Kontakt
Verlag
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH
Telefon: +49-6221-489-0
Telefax: +49-6221-489-279
Süddeutscher Verlag GmbH
Referenzeintrag
Weitere Informationen über:
Dr.-Ing. Wolfgang Sturz:
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH:
Übersetzungsfehler – ein beliebtes Stammtischthema. Kaum einer, der kein Beispiel für missratene Übersetzungen kennt. Langenscheidt hat dem Thema jüngst sogar ein kurzweiliges Buch mit dem
Titel „Übelsetzungen“ gewidmet. Wie aber sieht die Realität aus? Sind in Deutschland die Haftungsfragen bei Übersetzungsprojekten hinreichend geklärt? Wie wird mit dem Risiko von Übersetzungsfehlern umgegangen? Ist ein Risikomanagement notwendig?
DE, Reutlingen
Geschäftsführender Gesellschafter / Berater
Steinbeis-Transferzentrum Wissensmanagement & Kommunikation
Publikationen: 11
Veranstaltungen: 2
Aufrufe seit 08/2004: 11841
Aufrufe letzte 30 Tage: 3
© 2003-2023 brainGuide AG. brainGuide ist eine in der gesamten EU geschützte Gemeinschaftsmarke.